По признанию Юрия Энтина, он не предполагал, что его текст песни «Прекрасное далёко» обретёт огромную популярность у девчонок и мальчишек. Но эти тёплые и искренние строки, прозвучавшие в фильме «Гостья из будущего» под мелодию Евгения Крылатова, пришлись детям по нраву и они с удовольствием пели, поют и будут петь
Текст песни «Прекрасное далёко»
Слышу голос из прекрасного далёка,
Голос утренний в серебряной росе,
Слышу голос, и манящая дорога
Кружит голову, как в детстве карусель.
Припев:
Прекрасное далёко, не будь ко мне жестоко,
Не будь ко мне жестоко, жестоко не будь.
От чистого истока в прекрасное далёко,
В прекрасное далёко я начинаю путь.
Слышу голос из прекрасного далёка,
Он зовёт меня не в райские края.
Слышу голос, голос спрашивает строго —
А сегодня, что для завтра сделал я.
Припев:
Прекрасное далёко, не будь ко мне жестоко,
Не будь ко мне жестоко, жестоко не будь.
От чистого истока в прекрасное далёко,
В прекрасное далёко я начинаю путь.
Я клянусь, что стану чище и добрее,
И в беде не брошу друга никогда.
Слышу голос, и спешу на зов скорее
По дороге, на которой нет следа.
Припев:
Прекрасное далёко, не будь ко мне жестоко,
Не будь ко мне жестоко, жестоко не будь.
От чистого истока в прекрасное далёко,
В прекрасное далёко я начинаю путь.
Прекрасное далёко, не будь ко мне жестоко,
Не будь ко мне жестоко, жестоко не будь.
От чистого истока в прекрасное далёко,
В прекрасное далёко я начинаю путь.
10 комментариев “Прекрасное далёко”
«Он зовёт меня в ЧУДЕСНЫЕ края» а не в райские
Вообще-то, в фильме героиня поёт именно «…не в райские края». Если кто-то поёт иное — пусть поёт!
«В чудесные» там пелось ! И никак иначе, ибо помню! Помню даже анонс фильма перед его выходом. В фильме сейчас поздняя накладка, с другим голосом исполнительницы! Это вам люди из хора гостелерадио подтвердят! Лучше найдите, кто это сделал и зачем. Это было бы весьма интересно узнать.
Вот-вот, именно, с какой целью? особенно в свете док.фильма «Антимир. Меняющие реальность».
Эта песня очень неудобна для тех кто это сделал
Это называется эффект «Манделлы», когда мозг либо стирает отдельную часть воспоминаний, либо подменяет их на другие, и они вам кажутся правдой. А в оригинале пеня звучит со словами «он зовёт меня не в райские края», это факт и спорить бессмысленно)
Сайт просто мега хороший, я восторге!!!
Очень хороший фильм Гостья из будущего
Всю жизнь было. «Он зовёт меня в ЧУДЕСНЫЕ края. Исправьте. Не нужно подменивать оригинальный текст.
Это называется эффект «Манделлы», когда мозг либо стирает отдельную часть воспоминаний, либо подменяет их на другие, и они вам кажутся правдой. А в оригинале пеня звучит со словами «он зовёт меня не в райские края», это факт и спорить бессмысленно)