В 1976 году на экранах появился необычный рисованный мультик под названием «Голубой щенок», рассказывающий зрителям о судьбе маленького щенка, родившегося с шерстью необычного голубого цвета. И именно в этом мультфильме впервые прозвучал текст песни «Я и ты такие разные».
Строки песенного текста сочинил Юрий Энтин, а мелодию для них написал Геннадий Гладков. В мультипликационном фильме партию Кота в этой песне исполнил Андрей Миронов, а партия Пирата была озвучена Михаилом Боярским.
Текст песни «Я и ты такие разные»
Я и ты такие разные.
Ты и я такие разные,
Но горячей дружбой связаны
Мы с тобою.
Припев:
Слово пиратское свято —
Будем дружить навсегда.
Я уважаю пирата!
А я уважаю кота!
Я и ты одна компания,
Ты и я одна компания.
В каждом море обаяния
У нас с тобой.
Припев:
Честно признайся, усатый,
Хочешь лишиться хвоста?
Я уважаю пирата!
А я уважаю кота!
Я уважаю пирата!
А я уважаю котов!
Я уважаю пиратов.
А я уважаю котов!
Я уважаю пиратов.
А я уважаю…
О, готов !..
Песня кота и пирата из мультика «Голубой щенок» видео
В Советском Союзе над словосочетанием «голубой щенок» никто и не думал смеяться, тогда этот цвет ассоциировался лишь с мечтами и ясным небом. В 1976 году Энтин написал не только тексты песен, но и сценарий для мультфильма об одиноком щенке.
Все роли в картине должен был озвучить его друг, знаменитый пародист Виктор Чистяков, обладавший уникальным даром звукоподражания. Однако в планы мультипликаторов вмешалась трагедия: Чистяков разбился в авиакатастрофе. И лишь тогда создатели детского фильма решили обратиться к суперзвёздам советского кино и театра. В результате в «Голубом щенке» вместо одного пародиста появился целый «букет» блестящих артистов: Алиса Фрейндлих (Голубой Щенок), Андрей Миронов (Чёрный Кот), Александр Градский (Добрый Моряк, Рыба-пила), Михаил Боярский (Злой Пират). В таком исполнении эти песни не имели ни одного шанса остаться незамеченными.
